пятница, 16 сентября 2011 г.

Домашняя консервация - Home प्रेसेर्वतिओं - 首页保存

Домашняя консервация - Home preservation
- Сына, очень хочу что бы ты со своей семьёй нормально питался. Для этого надо не лениться, и каким бы ты богатым не стал, когда вырастешь,- обязательно самостоятельно заниматься домашними заготовками на зиму. Что для этого нужно? - свой сад и огород, да несколько десятков стеклянных банок с крышками и закаточный ключ. Рецептам, я надеюсь, - научу твою жену сама, как меня учили твои бабушки - бабушка Зина и бабушка Лариса, да и в интернете их хватает и книги и свои записи по консервации, - я вам отдам по наследству.
Домашняя консервация - Home preservation
Да, конешно дело хлопотное,- вырастить урожай, поливать, сапать, собрать и сохранить всё - труд не из легких, но зато ты будешь знать, что твоя семья ест нормальную пищу и витамины круглый год. Это совсем не то, что продаётся в супермаркетах и на рынках - выращенное на химии, с не известными вредными для людей добавками Е и прочими.
Домашняя консервация - Home preservation
- Запомни, Зима всё съест, а то что останется пригодится и весной и летом....

пятница, 9 сентября 2011 г.

Как хорошо на море летом - Good on the sea in सुम्मेर - 好就在夏季海

Оксана Рэмова на море
Сыночка, как хорошо на море летом! Приезжаешь в какой-то небольшой приморский городок, снимаешь частный домик и живёшь в нём. Мы с твоим папой последний раз сняли такой домик у местной бабушки Нади в приморском городке Скадовск и жили десять дней, как в раю. Дворик был обвит созревающим виноградом, в саду полно яблок и груш, душ во дворе и у нас своя небольшая комната. - Красота!

С утра мы, часов в семь были уже на пустом пляже - вода чистая-чистая, так что видно дно даже на большой глубине, а часам к десяти подтягивались отдыхающие и продавцы всякой всячины. Особенно мы любили брать свежих сваренных креветок, а папа твой ещё очень полюблял горячую, подсоленную и свежесваренную кукурузу.

Десять дней промелькнули очень быстро - только вроди бы приехали и уже пора уезжать...
Помню смешной случай, как папа твой ловил меня с надувной горки - скорость была такая, что он не устоял на ногах и сбитый мною барахтался в море хохоча и шутя ругаясь...Ещё однажды мы пришли рано на пляж и заказали катер, который вывез нас в открытое море и мы купались одни в чистейшей морской воде целый час.

Ещё запомнилась поездка на остров Джиралгачь, в тридцати километрах от берега, - там тоже была очень чистая вода и оригинальное местное кафе с замечательной кухней. В общем родненький на следующий год, душа моя мы обязательно поедем на море все вместе и ты увидишь, что такое море и подышыш морским воздухом и подурачемся и отдохнём...
Анатолий и Оксана Рэмовы

суббота, 20 августа 2011 г.

Всё-таки мы остались вместе - Still, we stayed together - 儘管如此,我們住在一起

Оксана Рэмова
- Сына! - Всё-таки мы остались вместе...нам хватило ума. Слов от щастья в голову приходит мало, но главное в том, что мы сохранили семью - нашу маленькую стаю. Виноваты в том, что мы её чуть не потеряли, конечно мы с папой оба - где-то я перегнула палку, где-то он, а в результате Ты чуть не остался в неполноценной семье.

Но теперь всё хорошо и мы снова вместе и счастливы. Правда папа от полученного стресса начал писать новый альбом своих песен - "Песни Апокалипсиса", одна из которых "Громче музыка играй!" была модератораторами музыкального хостинга на Lib.ru помещена в "top" новых песен, несмотря на то, что само качество записи слабенькое.

Впредь теперь мы будем более терпимы друг к другу, потому что семья - это самое ценное и святое, что может быть у нормального человека и не стоит из-за мелочей портить друг другу жизнь, тем более, что мы любим друг друга.
Когда-то, в 2004 году папа написал о нас пророческую песню про осень и про то, что нам не разлучиться...Папина песня "Сон расставания"
Оксана Рэмова