суббота, 20 октября 2012 г.

Вчера пересадили нашу пальму - Yesterday our transplanted palm - 昨天我們移植的手掌

style="margin-left: auto; margin-right: auto;">
Вид из окна. 19 октября 2012 года. Angel Plus Corporation ©

   :) - Вчера допекла таки папу и пошли и купили новый вазон для нашей пальмы - потому что прежний стал для неё мал и  раскололся пополам, так что дальше откладывать процедуру пересадки стало невозможно. - собрались, оделись и пошли через дорогу в цветочный магазин (он находится рядом с остановкой, что видна из нашего окна на Пионере).

Ну в общем я пошла в магазин, а папа в банкомат (тоже рядом с остановкой) и подошел к нам с продавщицей магазина через несколько минут, - помогать покупать новый горшок для нашей пальмы. Мы долго совещались и наконец выбрали то что всем троим очень понравилось - довольно-таки большой вазон из белого пластика...

Самое интересное произошло немного позже - мы остановились возле ювелирного магазина "Алмаз", якобы, чтобы папа выбросил окурок сигареты в урну при входе в магазин, - что он и сделал, а потом небрежно поглядев на вывеску магазина, сказал - Давай зайдем глянем, чем торгуют ювелиры. Короче папа мне подарил, купив за наличные, золотую подвесочку весом около грамма и был очень доволен этим, а я ошарашена и удивлена...

А он сказал, что под такую подвеску  теперь нужно купить подходящую золотую цепочку, в этом же магазине их очень большой выбор, и цены приемлемы, - что ж подождём следующей папиной пенсии, а вдруг он говорит правду и мне на тридцатитрехлетие будет такой подарок?

пятница, 16 сентября 2011 г.

Домашняя консервация - Home प्रेसेर्वतिओं - 首页保存

Домашняя консервация - Home preservation
- Сына, очень хочу что бы ты со своей семьёй нормально питался. Для этого надо не лениться, и каким бы ты богатым не стал, когда вырастешь,- обязательно самостоятельно заниматься домашними заготовками на зиму. Что для этого нужно? - свой сад и огород, да несколько десятков стеклянных банок с крышками и закаточный ключ. Рецептам, я надеюсь, - научу твою жену сама, как меня учили твои бабушки - бабушка Зина и бабушка Лариса, да и в интернете их хватает и книги и свои записи по консервации, - я вам отдам по наследству.
Домашняя консервация - Home preservation
Да, конешно дело хлопотное,- вырастить урожай, поливать, сапать, собрать и сохранить всё - труд не из легких, но зато ты будешь знать, что твоя семья ест нормальную пищу и витамины круглый год. Это совсем не то, что продаётся в супермаркетах и на рынках - выращенное на химии, с не известными вредными для людей добавками Е и прочими.
Домашняя консервация - Home preservation
- Запомни, Зима всё съест, а то что останется пригодится и весной и летом....

пятница, 9 сентября 2011 г.

Как хорошо на море летом - Good on the sea in सुम्मेर - 好就在夏季海

Оксана Рэмова на море
Сыночка, как хорошо на море летом! Приезжаешь в какой-то небольшой приморский городок, снимаешь частный домик и живёшь в нём. Мы с твоим папой последний раз сняли такой домик у местной бабушки Нади в приморском городке Скадовск и жили десять дней, как в раю. Дворик был обвит созревающим виноградом, в саду полно яблок и груш, душ во дворе и у нас своя небольшая комната. - Красота!

С утра мы, часов в семь были уже на пустом пляже - вода чистая-чистая, так что видно дно даже на большой глубине, а часам к десяти подтягивались отдыхающие и продавцы всякой всячины. Особенно мы любили брать свежих сваренных креветок, а папа твой ещё очень полюблял горячую, подсоленную и свежесваренную кукурузу.

Десять дней промелькнули очень быстро - только вроди бы приехали и уже пора уезжать...
Помню смешной случай, как папа твой ловил меня с надувной горки - скорость была такая, что он не устоял на ногах и сбитый мною барахтался в море хохоча и шутя ругаясь...Ещё однажды мы пришли рано на пляж и заказали катер, который вывез нас в открытое море и мы купались одни в чистейшей морской воде целый час.

Ещё запомнилась поездка на остров Джиралгачь, в тридцати километрах от берега, - там тоже была очень чистая вода и оригинальное местное кафе с замечательной кухней. В общем родненький на следующий год, душа моя мы обязательно поедем на море все вместе и ты увидишь, что такое море и подышыш морским воздухом и подурачемся и отдохнём...
Анатолий и Оксана Рэмовы